Creating a MySQL database is done in your hosting control panel (cPanel) under “MySQL Databases”. See this article for instructions.
Only a permitted MySQL user can interact with a MySQL database.
Creating a new MySQL database
How to create a new database